« Tout jeu se déroule à l'intérieur d'un terrain de jeu délimité d'avance, matériellement ou en pensée, délibérément ou spontanément. »
Commentaire
Salen et Zimmerman tirent de ce passage la notion de « cercle magique » : l'espace et le temps à l'intérieur desquels les règles du jeu s'appliquent et donnent un sens particulier aux actions. Poser un pion n'a de valeur que dans ce cadre. Pour le concepteur, c'est un rappel utile : il faut aider les joueurs à entrer dans ce cercle (mise en place, thème, premier tour) et à en sortir (fin claire, débriefing dans un jeu sérieux).